機械翻訳のようなテキストと最初の異常なロードの長さが無ければ完璧だった -- 名無しさん (2019-06-03 01:48:23) 火吹き山の堅苦しい翻訳は ゲームブックのお約束かと。 -- 名無しさん (2019-06-03 01:48:35) ロゾニックでザゴールをボコし、魂増殖で全キャラ解放。実績の件もそうだが、テストプレイした? -- 名無しさん (2019-06-06 17:53:52) 火吹き山面白い。 しかしロード長いのとロード中のアニメーションまで 止まるのは精神衛生上よくない。 -- 名無しさん (2019-06-08 20:54:01) 火吹き山、翻訳さすがに酷すぎだろこれ 味わい深い、とか、昔はこうだった懐かしい、とか以前の問題 内容が頭に入ってこないから物語もその時の状況すらさっぱりわからん 文章から光景を想像して楽しむのがゲームブックなのに破綻しとるやん あとヘタに景色の(意図的に簡略化された簡素な)グラフィックが 逆に想像を邪魔してないかこれ。 Wizardryとかマジで文章しかなかったからこその想像遊びが楽しかっただけに。 -- 名無しさん (2019-06-08 20:54:26) ジャンルはTRPG?なのかな?
Switch版 火吹山の魔法使い 【セールだったので購入レビュー】 こんにちは管理人のomoroyaです。 スイッチのインディーゲームを紹介するシリーズ。 「 価格は2000円以下で買えること 」というのが私の中の決まり。 今回は、セールで 90% OFF だった「 火吹山の魔法使い 」のご紹介。 2980円(税込み) → 280円です。 ※セール期間:~2021年6月9日23時59分 いつものことですが、ぼぼセールでしか購入しない管理人・・・。 たま~にセールを確認。 おっ50%以上の割引発見!
詳細内容 ゲームブックの原作をデジタル化した本作。 はっきりいってしまえば、ゲームブックだとページをめくる手間や、サイコロ振る手間がある。 デジタル化され、それらの手間がはぶけて楽になったというもの。 本でも良ければ、本でもOKなんですねこれが・・・。 ある意味、原作に忠実です!
近年、任天堂のバーチャルコンソールやインディーズのピクセルスタイルゲームが人気で、ゲーム業界の中「懐かしいなぁ」という声を出さざるを得ないシーンが多くなってきた。 でも、このイギリス人にとっては、今年の5月には、その懐かしさの度合いが新記録を達成した。これはもう今までゲームで体験したことのないようなレベルだ! 「Stardew Valley」のレトログラフィックを見たときより、最近のNintendo Switch Onlineへ追加された「ダブルドラゴンII」の音楽を久しぶりに聞いた瞬間よりも、はるかに懐かしいタイトル!しかも、厳密に言うと、ゲームでもないんだ! なんと「火吹山の魔法使い」が、Nintendo Switchに登場したんだ! 【火吹山の魔法使い】 僕は全然知らなかったのだけど、ちょっと調べてみると、そしてゲームの日本語版の発表のネット上のリアクションからみると、ゲームブック、その代表格としての「ファイティングファンタジー」シリーズは、日本でもかなり人気だったみたいだね。 でも、本家本元のイギリスにおいて、僕の子供時代にこのシリーズがどこまで重要な存在だったか、なかなか説明できないほどだね!
それぞれのストーリーやバックグラウンドも持っているし、それぞれのクリア条件もあるため、繰り返し楽しめる 1回のプレイセッションも割と短め。ゲームブックと同じように、必ず毎回毎回クリアできるもんじゃない! プレイして、選択して、選択肢を誤ってたまに即死、たまに最後の近くまで行って強いヤツに倒されてしまう! 今までにプレイした回数で学んだ知識を今回こそ生かしてもう少し深くあのダンジョンに下がっていけるようなフロー。もちろんゲームだから、解き方を鉛筆で軽く書き込むことはNGかつ不可能だ。プレイセッションの短さ、そして毎回毎回もう少し深く解けて行くゲームプレイでは、原作のエッセンスがよく再現されているなと思った。即死プレイへ超アンチな僕でも、この作品、そのシリーズなら返ってウェルカムだね。懐かしい! スタートからミニフィギュア4個、つまりキャラクター4人からチョイスできるし、割とすぐに新しい4人もアンロックできる。各キャラクターは別々のバックグラウンドを持っているし、嬉しいことにそれぞれの火吹山に挑戦する動機もクリア条件も持っている!さらに、やり込みコンテンツやもう一度プレイする楽しさが上がった。半分嬉しくて半分残念! 場合によっては、例の魔法使いに出会わずにもクリアすることもあるんだよね! さすがゲームブックの再現だけあって文章が多いんだけど、「Your Quest Is Over(あなたのクエストは終わりを迎えました)」は一番見たくない画面だろう。ほぼダークソウルの「YOU DIED」の祖先と言っていいくらいだね。一番下の画面は、魔法使いと会わずにプレイしていたキャラクターのクリア条件を達成してしまった、成功の画面だ! ありがた迷惑!? なお、最後の最後に、追伸としてもう一つを紹介したいんだ。一応ゲームでななくテレビドラマのことで、「名探偵ピカチュウ」の記事の次に「またゲームじゃないの?僕らのメディアはゲームだよ!」と編集長に怒鳴られないように、こっそりと最後に入れ込む。(知っての通り、中村編集長は「火吹山の魔法使い」よりもよっぽど恐いんだ! )。 【『ブラック・ミラー: バンダースナッチ』予告編 - Netflix [HD]】 どうしてついでに紹介したいと思うのは「バンダースナッチ」という作品だ。「君ならどうする?」や「ファイティングファンタジー」シリーズのもう一つの素晴らしオマージュだ。 「ブラック・ミラー」というSF連載シリーズの長編版・映画版のようなもので、舞台は80年代のイギリス、主人公は自分のビデオゲームを発売できるように心がけている若手ゲームデザイナーなんだ。主人公はそうと言っても、視聴者もそうだ。なぜかというと、画面い表示されてくるボタンを通じて「君ならどうする」シリーズと同じく全てを決めるんだ。映画なのに、10個以上のエンディングがある。超おすすめだ!しかも脚本家は、イギリス人のチャリー・ブルッカー氏であり、もともとPCゲームのライターさんだった!
定価で買って 後悔 ・・・は避けましょう。 最後に ゲームブックの世界をデジタル化した独特な世界観とゲームシステム。 何度も言いますが、かなり好みがわかれます。 セールで90%で購入。 これなら、好みに合わなくてもOKでしょうという価格です。 購入する心構えとしては、昔懐かしのゲームブックを体験する気持ち・・・。 が良いと思います。 購入方法 安く購入するなら任天堂ストアでの セールを狙い ましょう。 今なら90%割引です。 セール期間:~2021年6月9日23時59分 セール中のダウンロードソフトを確認。 任天堂公式サイト「 火吹山の魔法使い 」。 今回のセールで購入できなかったかた・・・ あきらめないでください。 定期的にセールが行われています! Switchの「 ほしいものリスト 」に登録しておきましょう!
-- 名無しさん (2019-10-08 16:22:15) 火吹山ってそんなに良くなかったの? 面白い面白くない以前にゲームブックがベースで言葉の意味が重要になるのに翻訳が微妙で本来の意味と違ったり全然違うイントネーションが乱舞している なのでやってると言ってること違うじゃん!って場面が多発 これやるとこうなるよ→それは嫌だから逆のことやろう→実はそれのことを言ってたんや ファッ -- 名無しさん (2019-10-08 16:22:35) 火吹き山の評価が低くて悲しい あれ原作はアナログゲーム史上に残る名作なんだよ 当時の翻訳のまま出てたらこんな不当な評価にならなかったろうに、そんな手間も金も無かったのかもしれんが、だったら国内発売しなければ良かったとも思う どっか暇で金もある国内のパブリッシャーが当時の翻訳の権利とかまとめて出し直して欲しい …けどそんな事やっても誰も買わないわなきっと -- 名無しさん (2019-10-08 16:23:01) 80%オフに釣られて、火吹き山の魔法使い買ってみたけど、これヤバいわ ところどころ本当に何言ってるかわからないレベルの翻訳があって 「……直訳だとすると、おそらく原文はこうかな?」とか考えたり テキストメインのゲームでこれはねえよ -- 名無しさん (2020-05-15 03:29:55) >翻訳が悪いと評判の火吹き山も同じようなものですか?それとももっと意味が分からないレベル? 「俺は護る!教育はこんな危険には価値がない。 どんなに報酬が良くたって!」 って言われて、ああなるほど 「ここで学べば、強大な(魔法の)力を得ることができる。だがそれは命がけだ。俺は降りる(逃げる)」 みたいなこと言いたいんだなこいつは、と察せられるなら問題ない -- 名無しさん (2020-05-15 03:30:16) 「本当にいかめしい像だ!前に混乱の支配者に 目を合わせたことはない!/thought>」 和訳しきれてねぇ!? -- 名無しさん (2020-08-08 05:40:34) 最終更新:2020年08月08日 05:40
火吹山の魔法使い DRPG ゲームブック 2, 980円(税込)1. 4GB→1.
観てみてください!
追い炊きのほうがが 1シーズン 約 1万9859円 おトク! スポンサードリンク